suffix for familiar person
 previous time;  last time;  previous installment;  previous instalment;  previous session
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 cooperation;  collaboration
 at;  in;  at;  when;  by;  with;  and then
 finally;  at last;  in the end;  after all;  never (happened)
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 release;  unleashing;  liberation;  deallocation (of computer memory)
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 human being;  human;  person;  character (of a person)
 figure;  form;  appearance;  dress;  state;  condition
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to put back;  to return;  to vomit;  to throw up;  to recover (of a market price)
 good;  advantage;  sake;  purpose;  consequence;  result
 pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 the world;  society;  sphere;  circle;  world-renowned;  world-famous
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 to begin a trip;  to depart;  to embark;  to die;  to pass away;  to depart this life
 to go;  to move (in a direction or towards a specific location);  to proceed;  to take place;  to pass through;  to come and go;  to walk
 five colors (usu. red, blue, yellow, white and black);  five colours;  many kinds;  varied;  melon;  gourd
 fatsi (Fatsia japonica);  paperplant;  Japanese aralia
 delicious;  tasty;  sweet;  attractive;  appealing;  convenient
 don't;  do;  hey;  listen;  now, ...;  well, ...
 to be able (in a position) to do;  to be up to the task;  to be ready;  to be completed;  to be made;  to be built;  to be good at
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 look!;  look out!;  hey!;  look at me!;  there you are!
 yes;  yeah;  hum;  hmmm;  oof
 sky;  the air;  weather;  far-off place;  distant place;  state of mind;  feeling
 to;  for;  in order to;  for;  as for;  regarding
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to leave;  to exit;  to leave (on a journey);  to depart;  to move forward;  to come to;  to get to
 well then ...;  in that situation;  in which case
 thank you (for the meal);  that was a delicious meal;  thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
 again;  once more;  also;  too;  on the other hand;  while;  and
 coming;  going;  being (somewhere);  come;  go;  stay
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?