to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
imperial palace; shrine; Grand Empress Dowager; Empress Dowager; woman of imperial lineage who has borne a child; elderly woman of imperial lineage
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
town; block; downtown; main street; street; road
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
delivery (of a package, goods, etc.)
special issue; extra issue; special number
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
famous scene (e.g. in a movie or play)
tradition; legend; folklore
scene; sight; scenario; setting
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)
unpublished; not made public; unlisted (e.g. stock); unreleased; undisclosed
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
daini (type of playing cards)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
all; entire; whole; altogether
prediction; prophecy; prognostication
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
God; god; ace; king; superior person
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
have no choice; there is nothing but; no more than
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
incredible; unbelievable; terrific; impressive
why?; what for?; how?; by what means?
how can (one) do something
instant; moment; for an instant