program (e.g. TV); programme
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
hey; you; hey; hey; hold on; yo
d button; data button; button on a TV remote control for accessing programme information, weather, traffic, etc.
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
today; this day; these days; recently; nowadays
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
this way; this direction; here; this (one); I; me
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
present; gift; to give a present or gift
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
it's here!; it's happening!; yes!
lucky; nice!; score!; bingo!
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
adds force or indicates command
all present; all concerned; all of us
name; given name; first name
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
(private) secretary; treasured book; secret book
android; Android (mobile operating system)
opposition; rivalry; competition; antagonism
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
two persons; two people; pair; couple
come; come now; well; who knows; well now; let's see
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
trying one's luck; test of one's luck