program (e.g. TV); programme
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
at; in; to; toward; to; for; because of
counter for colours; color; colour; (outward) appearance; look; (facial) expression; face
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
d button; data button; button on a TV remote control for accessing programme information, weather, traffic, etc.
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
today; this day; these days; recently; nowadays
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
this way; this direction; here; this (one); I; me
point (of a story, argument, etc.); key point; point; site; point (in scoring); point (in a loyalty program); points
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
getting; obtaining; winning; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)
lucky; nice!; score!; bingo!
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
all present; all concerned; all of us
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
to rot away; to crumble to dust; to decay completely; to die in obscurity
figure; form; appearance; dress; state; condition
at; in; at; when; by; with; so
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
gal (unit of gravitational acceleration)