or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to snatch away; to dispossess; to steal
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
perhaps; probably; generous; many; much
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to face; to go towards; to head towards
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
what!; oh; what the heck; what the; damn
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
in comparison to; rather than
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
sushi shop; sushi restaurant; sushi bar
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
with the exception of; excepting; excluding
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
big catch (fishing); good haul
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
answer; reply; response; answer; solution; result
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
how; in what way; by what means
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
fellow; guy; thing; object; he; she
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
this time; now; next time; another time; recently; lately
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
in this way; thus; such; uh...
master thief; notorious robber
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
singing one's own praises; praising one's own wares