jpdb beta

tribe; clan; band; family

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

3

ghost that appears at sea during a shipwreck; something strange or suspicious; idiot; fool; noh mask for roles involving dead or ghost characters

2

is not; am not; are not; isn't it?

4

isn't that right?

5

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

4

perhaps; probably; generous; many; much

1

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

1

tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil

5

great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique

5

supreme commander

2

serious; not joking; straight

2

sentence-ending particle expressing doubt

2

why?; what for?; how?; by what means?

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

4

fellow; guy; thing; object; he; she

3

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

2

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

2

to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside

1

around the clock; day and night

1

bad-tempered

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

5

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

7

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

5

to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin

1

a long time (since the last time); first in a long time

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

4

showy; loud; gay; flashy; gaudy

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

2

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

2

natural; understandable; reasonable; no wonder

1

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

2

pitfall; trap; pit

1

magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

4

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

4

I; me

1

-ness; indicates assertion; come; come now

4

careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent

1

was; were

2

once; before; formerly; never yet; never before; first time

2

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

to recover one's strength; to recover one's spirit; to revive; to be refreshed; to be invigorated; to be encouraged

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1

nonexistent; not being (there); not having; not

2

soot

5