warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
union; coalescence; amalgamation; copulation; penetration
unification of the whole country
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
gotcha; alrighty; got it; OK
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
yes; yeah; hum; hmmm; oof
being without a name; being nameless; namelessness
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyō; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
these guys; these fellows
promptly; immediately; quickly; indifferently
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
sky; air; ether; firmament; the heavens
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
today; this day; these days; recently; nowadays
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
honorific/polite/humble prefix
(stand to) attention!; standing at attention
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
now; the present time; just now; another; more