flair; flash; insight; flash (of inspiration, wit, etc.); waving (e.g. of a flag in the wind)
master inventor; king of inventors (e.g. Edison)
holiday; day off; sleep; rest; Good night
Shibuya, a special ward in Tokyo
electricity; electric guitar
unnecessary trouble brought upon oneself; stirring up a hornet's nest
eternity; permanence; perpetuity
phosphorescent light; mysterious lights on the sea; sea fire
re-examination; review; reconsideration; reappraisal
sterilization; sterilisation; disinfection
barrier; protective wall; obstacle; hindrance; imaginary shield that gives one invincibility or immunity
musical composition title; song title
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
closing of a school; closed school
exclamation used to scold practitioners (in Zen); scolding or threatening with a shout
man of virtue; wise man; person of high rank; the four gentlemen (plum, chrysanthemum, orchid, and bamboo)
destined; predestined; fated; fateful
attitude to life; form of existence; way of life
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
day of month; counter for days
weapons; arms; fighting with swords; sword fight
deep sea; depths of the sea; ocean depths
be that as it may; even so; though that be so
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
drive; trip by car; to (go for a) drive; to go on a trip by car; to drive (e.g. a car); to drive (innovation, change, etc.)
great war; great battle; world war
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
triangle; triangular shape
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel