great swordsman; master fencer
imperial coronation crown; celestial crown; crown worn by Buddha and celestial beings
holiday; day off; sleep; rest; Good night
major change; major transformation
magician; wizard; sorcerer; witch
delicately; weakly; gently; supplely
picking on somebody smaller than oneself; bullying the weak
I, as a mere priest; this humble servant of Buddha
rejuvenation; restoration of youth
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
a little; a bit; slightly
great emperor; ... the Great
Kamen Rider (TV series, the titular character)
reverse movement; retrogression; going backwards; retrogradation; retrogression
blank; blank space; gap; time spent not doing something (e.g. working, practicing)
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai
less than ...; smaller ...
ray (any fish of superorder Batoidea)
to be rejuvenated; to feel young again
immortal; undying; indestructible
bargaining point; terms of exchange; conditions for meeting a demand
standby; preparation; arrangement
driver (of a vehicle); screwdriver; driver (golf); driver; device driver
manjū; steamed yeast bun with filling
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
person who is ...; thing that is ...
human realm; world of humans; terrestrial world
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
begging for one's life; pleading for one's life
sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits