to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
mission; errand; task; duty; obligation
victory or defeat; match; contest; game
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
attitude to life; form of existence; way of life
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
order; command; decree; (software) instruction; statement
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
sound of a gunshot; report of a gun
kabuki; traditional form of drama and music performed by male actors wearing makeup mainly in white and red
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
to bloom in profusion; to bloom wildly; to flower abundantly
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy
next; following; subsequent; stage; station
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
conclusion; decision; end; settlement
holiday; day off; sleep; rest; good night
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
worry; concern; anxiety; care; help; aid
injury; wound; mistake; accident; loss
won't; hasn't; isn't; won't you
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
honorific/polite/humble prefix
to be worried; to be troubled
why; how; for what reason
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
holiness; sacredness; sanctity; dignity
place; location; room; space; sumo tournament
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
irrational; illogical; unreasonable; absurd; inconsistent
important; essential; significant; major; key; principal
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend