apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to talk; to chat; to chatter
minute; fine; delicate; accurate; precise; elaborate
calculation; reckoning; count; forecast
to be confusing; to be different from what one is used to
polite; courteous; hospitable
favour; favor; obligation; debt of gratitude
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
liner; line drive; liner; ocean liner; liner (of a coat, etc.); lining
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to go out; to go around; to walk about; to roam
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
encroachment; erosion; corrosion
foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse
(organ) rejection; unthinking dismissal; strong reaction (against)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to happen to pass by; to pass by
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
abduction; kidnapping; kidnaping
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
as (for); for; in the capacity of
on the occasion of; circumstances; juncture
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
member of one's in-group (e.g. family member, colleague)
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)