young girl; lass; adolescent female
to lock up; to shut up; to imprison
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
drop-by-drop; dripping; dribbling; incessantly (esp. speaking, e.g. complaints, compliments); in great profusion
doppelgänger; doppelganger
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
to take aim (at); to set one's sights (on)
eccentric; queer; unconventional; peculiar; original
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
emotion; feeling; feelings; sentiment
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
cast (play, film, etc.); cast (e.g. type conversion)
switching off (e.g. electricity); turning off (e.g. water); off-season; offset; off-road; off-line; off (the price)
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
not understanding; not knowing
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
different person; another person; someone else; changed man
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
to join hands together; to join forces; to collaborate
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
habit; (social) custom; practice; convention
believable; credible; trustworthy
way (of doing); manner; method; means
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
to that extent; to that degree; so much; so
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
carelessly; inattentively
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight