to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
jump; plunge; dive; appearing without an appointment; bursting in; arriving unannounced
chief (of police); head (of office)
clever; shrewd; canny; smart; quick; prompt
transfer (trains, buses, etc.); change; switch (to another ideology, party, system, method, etc.); change; switching (stock); chromosomal crossover
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
also known as; also called
freely; impudently; brazenly; shamelessly; however one wishes
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
inspector general; commissioner
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
to be nearing death; to be dying
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
(somebody else's) parents; both parents
way of speaking; intimation
just one person; only one
blood relationship; blood relative
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
stifled laugh; chuckling; snickering
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
easily; readily; with ease; without trouble
to punish (e.g. a child, etc.)
metallic sound; metallic clank
This isn't over; I will get my revenge
antlion (larva); doodlebug; antlion pit
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to stand on tiptoe; to rise in the world; to become arrogant
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl