jpdb beta

to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded

2

clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling

1

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

4

oh; right; I see; OK; gotcha

5

four

3

family; relatives; dependents; household

4

after a long time; for the first time in a while

2

hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)

1

large; big; older; senior; final; ultimate

1

dividing for administrative purposes; partition; division

4

tank (military vehicle); chariot

2

to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known

2

piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)

4

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat

3

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)

1

I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go

1

in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh

4

to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)

4

young; youthful; immature; green; low (number); small

4

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

2

having an aptitude (for); having a talent (for)

2

exactly; precisely; just; just (like); as if; as though

5

recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

13

still more; even more; all the more; still less; even less

1

light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy

6

take care of yourself; get well soon

1

Sachiko

1

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

7

the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)

4

to settle; to finish; to bring to an end

1

unfortunately; sorry, but ...

2

lending; loaning

1

(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)

1

self-control; self-restraint

2

vertex; apex; top (e.g. of a mountain); summit; top (of a profession, field, etc.); summit

1

reigning (over a country); dominating; controlling; dictating

2

an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable

1

to break; to break down; to be crazy; to be nuts; to be infatuated (with); to be crazy (about)

1

game

14

rule

2

in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

reward; prize

1

empty; void; vain; fruitless; lifeless

2

playing by oneself; playing alone; entertaining oneself; game played by oneself (e.g. solitaire)

1

to repeat; to do over again

3

only once

2

red light (traffic); red light; signal to stop; sign of danger

1

to smash (violently); to crush; to ruin (a plan, company, etc.); to wreck; to destroy

1

that; the matter in question

1