serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
prince; subordinate Kumano shrine
participation; joining; entry; adherence
this is not the time (for that); that's out of the question right now
musical note; note symbol; phonetic symbol (incl. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.); part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning)
piece; fragment; one (object)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
reaching; attaining; arrival
not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
plausible; believable; solemn; dignified; serious
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
disturbance; trouble; ups and downs
care; precaution; guarding; caution
twelve; 12; queen (playing card)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
at that time; in those days
materials; data; document
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
but then; although; though; reasonable; natural; just
pain; anguish; distress; suffering; hardship
continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress