so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
mask; disguise; guise; mask
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
tachibana orange (Citrus tachibana)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
now; soon; already; yet; further; more
second month of the lunar calendar
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
meteor; shooting star; falling star
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
Kamen Rider (TV series, the titular character)
to cause a commotion; to create a big stir; (lit.) to invoke a storm
honorific/polite/humble prefix
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
good; OK; all right; fine; very well; will do
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
at; in; at; when; by; with; and then
failure; mistake; blunder
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
is not; am not; are not; isn't it?
it is not (like that) either
where; what place; how much (long, far); what extent
be; is; did; (have) done; please; do
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing