to maintain itself; to last; to make itself pay; to make a living; to keep going
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion
the West; the Occident; Western countries
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
one country; whole country; hotheaded; stubborn
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
(arch.) clearly; (arch.) brightly; cleanly; purely
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
master of martial arts; practitioner of martial arts
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
from now on; after this; in the future; from here; from this point
military science; strategy; tactics
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
10,000,000; ten million; extremely large number; myriad
even though; despite; notwithstanding
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
oriental melon (Cucumis melo var. Makuwa)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
even though; despite; when
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
guest; visitor; customer; client; shopper
good; OK; all right; fine; very well; will do
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
economical; bargain; good value; good-value
just now; a little while back; a short time ago
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
your house; your home; your husband; your organization; you