alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
to rebuild; to reconstruct
reconstruction; rebuilding
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
exposure to the sun; sunny place; per day
having one misfortune after another; insult to injury
by all means; by all costs
in the meanwhile; during the time
ōzeki (second highest rank in sumo)
brocade; fine dress; fine clothes
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
peak; summit; ridge; back of a blade
barrier; gate; seki (in go); mutual life
one's possessions; ownership
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately
atelier; studio; workshop
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
dwelling; house; residence; address
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
comprehensive; composite; all-embracing
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
that kind of; of the sort; of the kind; such
preparation; arrangements
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
I'm sorry to have kept you waiting
to face on; to look out on to
landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
(compulsory) retirement (e.g. on reaching the age of 65); mandatory retirement; reaching retirement age
living; lifestyle; living room
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
clearing one's throat; cough