a-ha-ha (laughing loudly)
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
vacant house; unoccupied house
may; might; perhaps; may be; possibly
all; whole; entire; complete (set); in total
call; summons; convening; convocation
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
subsection head; assistant manager; chief clerk
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
to pay for another; to pay someone else's debt as a loan to him; to make temporary payment on a person's behalf
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
my; one's own; personal; privately owned
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
adds force or indicates command
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
extinguishing; dying out (of a fire); putting out
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
of course; certainly; naturally
behind; in the rear; in back
support; backing; aid; assistance
movement; move; motion; trend; development; change
-ness; indicates assertion; come; come now