dream for the future; hopes for the future
out of the question; outrageous; impossible; irrelevant; not pertinent
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
shot; charge; blow; punch; home run; try
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
loss (of assets, profit, etc.)
to rescue from; to help out of; to save
to pile up; to accumulate
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to live up to (one's) expectations; to meet expectations
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
backing; support; backer; shield that protects one's back
killing two birds with one stone
chicken, goose and pheasant; (arch.) cuckoo, Japanese bush warbler and wagtail
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
whitewashing; glossing over; lip service; deftly finishing up; putting on the final touches
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)
victory or defeat; match; contest; game
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
the most one can do; the best one can do; the best one can expect
even so (expressing frustration, etc.); still
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
loading; stacking the wall of tiles to one's advantage
storage; putting or stowing away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting