to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
that is to say; so that means
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
this is why; this means; it is the case that
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
together (with); at the same time; in a lump
to have a talk; to tell a story
shoji (paper sliding door)
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to say; to be called; to do
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
after all; because; but; even; too; as well
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
place; spot; address; district; area; one's house; point
he; she; that person; (arch.) you
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to end; to come to an end; to close; to finish