where; what place; how much (long, far); what extent
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to know; to be aware (of); to be acquainted (with); to think; to consider; to believe
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
trouble; bother; annoyance
impossible to do (although wants to)
to; for; in order to; for; as for; regarding
that; the matter in question
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave on one's liver
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
contrivance; managing (to raise money); one's financial condition
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
Buddhist memorial service
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
long-awaited; long-waited-for; someone who has waited a long time; something that one has waited impatiently for
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
privately; with outsiders barred; en famille
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
missus; missis; proprietress (of a shop, restaurant, etc.); landlady; hostess
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
killing; destruction of life; cruel; heartless; callous
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
what; how many; many; a lot of; several; a few
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable