jpdb beta

artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)

1

immediately; promptly

1

prostitute (esp. Edo period)

2

truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right

1

eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin

1

quadrilateral; square

1

last day of the month

1

to pretend

1

regular customer; regular patron; frequenter; constant companion

1

knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting

1

to visit frequently

2

moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time

1

phantom; vision; illusion; extremely rare item

1

to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver

1

society; the world; the times

1

bad habit; bad habits

1

sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing

1

to become; to appear like; to have a touch of; to look like

1

all that one has; all that there is; the whole

1

to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud

1

dress; clothes; drapery

1

without; but if; otherwise; or else

1

to close; to shut

1

half step; half a step

1

(not) even; (not) any

1

interference; meddling; butting in

1

secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent

1

policeman's rope

1

accompaniment for traditional performances (noh, kabuki, etc.); orchestra; band

1

trifling; little; few; slight

1

money to see one over the New Year period

1

consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care

1

payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)

2

forward; officious; impertinent; intrusive

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

1

to continue to rain or snow

1

chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives

1

clean sweep; purging; doing away with; eradication

1

vicissitudes; continual change; transmigration; metempsychosis

1

money needed to buy a geisha or prostitute out of bondage

1

to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)

1

to shake; to sway; to waver

1

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

2

this year

4

means of making a living; source of income; bread and butter; livelihood

1

every day

1

killing; destruction of life; cruel; heartless; callous

1

attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)

1

good health

1

both; (not) either

1