jpdb beta

relation; relative; kind; cordial

1

to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter

1

to put on (another's shoes by mistake); to put (shoes) on the wrong feet; to mistake (one thing for another); to confuse; to have a mistaken idea of

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

bean sprouts

3

creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly

1

extra effort; one small touch; small twist

1

school

3

considerable; great; important; significant; a big deal

1

completion; conclusion; perfect (tense)

1

fibre; fiber

1

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

1

assorted vegetables for sukiyaki (esp. green onion)

2

sparse; thin; scattered; straggling; sporadic

1

equal (distribution, treatment, level, etc.); even; uniform

1

piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.

1

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

1

for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)

1

good performance; good work; great success

1

complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression

1

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

1

to burn; to scorch; to char; to singe

1

salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse

1

it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...

1

unsophisticated palate; inability to discern good and bad flavours

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

1

slap (in the face)

1

that's right, but ...

2

cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet

1

large plate; platter

1

plate; dish

1

nikujaga; meat and potato stew

1

to dish up; to arrange (food) on a plate

3

something or other; this and that; one thing this, another thing that; blah blah blah

1

dinner; evening meal

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

sigh

2

this week

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

appointment; meeting (e.g. with a customer)

1

please!; I'm asking you; for heaven's sake

2

to be excited; to be nervous; to be thrilled

1

one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity

1

to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)

1

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

1

show; performance; show; exhibition; TV show

1

to begin purchasing; to purchase

1

washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)

1

traditional Japanese dance

1

practice; practising; training; study

1