bear (any mammal of family Ursidae)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
middle of the night; dead of night
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
to persuade; to urge; to coax; to make advances (to); to seduce; to court
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
as you were; return to your original position!; er, rather
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to work hard; to try hard; to strive; to endeavour; to endeavor; to devote oneself to
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
coming home in the morning (after staying out all night)
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
how could I (you, etc.) ...?; how dare you (they, etc.) ...; how can you have the nerve to ...?
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
recently; lately; these days; nearest; closest
life; living; livelihood; (one's) living
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
Western painting; Western film; Western movie
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
jealousy; yakimochi (roasted rice cake)
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
suffix for familiar person
comfortably; peacefully; freely; (growing) quickly
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
(a) little; somewhat; somehow
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
until now; till now; up to now; up to the present; so far