jpdb beta

myself; yourself; I; me; you

1

who; what kind of person

1

trivial; trifling; slight; insignificant

1

now; the present time; just now; another; more

8

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

2

things; everything

1

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to

2

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

6

you (when referring to one's equals or inferiors)

3

to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)

2

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much

1

to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

4

how; in what way; how about; questionable

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

3

painful; sore; cringy; embarrassing

2

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

1

to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do

7

recollection; retrospection; reflection; reminiscence

2

you; dear; honey

4

to love

1

woman

1

(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody

1

happiness; good fortune; luck; blessing

2

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

7

woman

5

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

3

word; (arch.) waka (classic Japanese poem, esp. a tanka)

1

generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds

1

real intention; motive; true opinion; what one really thinks

2

inside out; upside down; flip side; opposite; contrary

1

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

4

disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination

2

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

2

to like; to love; to be fond of

1

world; society; life; lifetime; age; era; reign

4

wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)

3

there; that way; you

4

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

4

pupil (of the eye); one's eyes

2

to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

3

to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into

1

after; since

1

narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining

1

residence; estate; grounds; premises; mansion

1