narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
residence; estate; grounds; premises; mansion
two persons; two people; pair; couple
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
so (e.g. so much, so close, so many, so few)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
living thing; living creature; animal; life
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
(some) more; even more; longer; further
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to live; to get along; to spend (time)
to bring someone happiness; to make someone happy
to imagine; to picture; to figure; to see
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
many; a lot; much; multitude
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
woman's heart; female instincts or psychology
to study (in depth); to learn; to take lessons in
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
my; one's own; I ...; one ...
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
don't you think?; indicates question
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
at least; at most; (even) just
just one person; only one
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to subsist; to keep on living
readiness; preparedness; resolution; resignation
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
in that way; thus; so; so?
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion