the future (usually distant); future tense; the world to come
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
inside; interior; among; within; middle; center; during
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; human; kernel; nucleolus
to; for; in order to; for; as for; regarding
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
in that way; thus; so; so?
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
small quantity; little; little while; short distance
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
(Edo-period) head of a prisoners' group
court physician (of the Shōgun and his household, Edo period)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
adds force or indicates command
place; spot; address; district; area; one's house; point
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
inner palace (in Edo Castle); palace's ladies chambers; shogun's harem