-ness; indicates assertion; come; come now
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to accuse someone falsely; to make a false charge
need for caution; need for care; requiring special attention
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
beyond this point; from now on; after this
wasteland; wilderness; abandoned land; devastated land
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
ambush; lying in wait for an ambush
calamity; misfortune; disaster
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
relay station (esp. on Edo-period highway); post station; stage
paper patch; paper backing; poster; sticker; label
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
a little bit; a little while
handsome man; man's looks; good looks; manliness
portrait of deceased person
(some) more; even more; longer; further
handsome man; actor in a love scene
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to cut off (a relationship)
whereabouts; address; place of temporary residence
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
even so (expressing frustration, etc.); still
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to avenge (somebody) by striking down their killer
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
family; members of a family
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
it's no joke; gimme a break!
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
where; what place; how much (long, far); what extent
person of doubtful origin
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
to be born again; to make a fresh start in life