thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
leading; prominent; eminent; counting on one's fingers
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
present (brought by a visitor); gift
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
playboy; libertine; (professional) gambler; person without a steady job; idler
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to make a slip of the tongue; to let something slip
alone; by oneself; on one's own
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
general; admiral; head; chief; old chap; mate
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
consequence; outcome; result; blame
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
will; probably; may; I think; surely; I hope
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that