as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to trade in (commercial goods); to deal in; to sell
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
hello; good day; good afternoon
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
all present; all concerned; all of us
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
great variety of flowering plants; light greenish-blue
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
house; residence; family; household; lineage; family name
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...