to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
otherwise; or else; if not
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
Homage to the Three Jewels (Buddha, Dharma and Sangha); oh no!; good heavens!; oops
to mourn over the death of
fine product; masterpiece
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
(flight of) stone steps; stone stairway
to be too numerous; to be too much
to run out of breath; to be short of breath; to run out of steam; to be unable to continue; to die
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
flame; blaze; fire; attack; aggression
all over; everywhere; in every nook and cranny
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
to distribute; to arrange; to arrange; to lay out (as in decorating); (arch.) to marry off; (arch.) to exile
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to kill by burning to death
(giving) instruction; initiation
(medical) decoction; infusion
secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
to sift out; to screen or eliminate (candidates)
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
group; bunch; crowd; group
Shōtoku Taishi (574CE-627CE); Prince Shōtoku
fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge
remains; corpse; (dead) body
daruma; tumbling doll; Bodhidharma; prostitute
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
still (continuing); as ever; further
firmly rooted; deep-seated
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
(a matter of) chance; fortune (of a given time); force of the times
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to suspend between two points; to build (a bridge, etc.); to put up on something (e.g. legs up on table)
to trample down; to devastate