to be extinguished; to be exterminated; to cease completely
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
head of family; originator
holding one's ground; defending local authority
being isolated and helpless; fighting (struggling) alone and unassisted
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
to show signs of ...; to have the appearance of ...
indescribable; exquisite; inexpressible; indefinable
aroma; fragrance; scent; smell
aloes wood (Taxus cuspidata var. nana); aloes-wood perfume; aloes-wood incense
fragrant wood; aromatic tree
samurai for the shogunate
hindrance; obstacle; harm; bad effect; sickness
so to speak; so to call it; as it were
mountain top; summit; peak
scenery; scene; landscape
halfway up (down) a mountain; mountainside
subordinate; secondary; junior; incidental
fifth court rank; black-crowned night heron (Nycticorax nycticorax); night heron; five ranks; five stages
to relate; to narrate; to describe; to confer (a rank)
progress; pace; carriage; step; stage
office and rank; an official rank
to go through the proper procedures; to follow the required steps
arrogance; insolence; disrespect
twenty-eighth day of the month; twenty-eight days
public storehouse used to store grain or valuables collected for taxation (ritsuryo system)
door; gate; opening; title page
successive generations; successive emperors
to be aware of; to know about; to be concerned in; to have to do with
eccentric; oddball; character; weirdo
help; assistance; service
demolition; pulling down; destruction; dismantling
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
judgment; judgement; divination; judgement
solely; entirely; only; or
to flow into; to pour into; to stream into
yew plum pine (Podocarpus macrophyllus)