to rise in revolt; to raise the standard of revolt
disappointing (end, result, etc.); sad; miserable; tragic; fleeting; transient
capitulation; surrender; submission; yield
Vaisravana (guardian god of Buddhism)
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
Bingo (former province located in the east of present-day Hiroshima Prefecture)
archer's left-wrist protector
glass; glassware; diamond
Japanese calligraphy paper (approx. 25cm by 35cm)
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
movements; behavior; behaviour; bearing; deportment; manners
to commute a death sentence to life imprisonment
reason; cause; history; origin
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
being a poor loser; unwillingness to admit defeat; sour grapes
to bloom; to flower; to blossom; to open
extermination; expulsion; destruction
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
padre; title for Portuguese Jesuits (in Japan in the 16th century); Christianity; Christian
gore; triangular piece of fabric, used for making skirts, umbrellas, etc.
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to taste; to taste of; to have a taste
polite; courteous; hospitable