three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
strength; power; proficiency; ability
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
Buddhist memorial service
assistant; helper; assistant (to a professor)
Buddhist priest; monk; boy
encirclement; encircling net; tight besiegement
to narrow; to reduce; to contract
(religious) denomination; sect
party; set; gang; company; person
pressure; urgency; tension; imminence; acuteness
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; a kick
(fig.) rat in a trap; (fig.) trapped rat; (lit.) rat in a bag
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
reason; logic; sense; truth; right
coming to nothing; bubble on the surface of water; something that is short-lived
unique thing; best on earth
pressure; encouragement; urging; promoting
Emperor Ogimachi; Ogimachi Tenno (1517-1593 CE, reigning: 1557-1586 CE)
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to act as an intermediary
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
woman's beauty or charms; love affair with a woman; lust for women
to be infatuated (with); to be hooked (on); to lose one's heart (on)
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
talk about various topics
December; twelfth month of the lunar calendar
and (also); both ... and; as well as
demand; firm request; requisition; requirement; desire