jpdb beta

old man; old geezer

3

to die

1

just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that

1

management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome

2

indicates question

2

coming; going; being (somewhere); come; go; stay

2

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

12

helplessly; easily; without resistance; without regret

2

to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

2

blunder; bungle; gaffe

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

2

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

2

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1

reliance; dependence

2

to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate

1

bakufu; shogunate

2

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

wall; fence

1

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

1

state; condition; circumstances; sight; spectacle

1

to compare; to make a comparison; to compete; to vie

1

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

1

court noble; nobility; Imperial Court

3

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

2

society; the world; the times

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

3

is not; am not; are not; isn't it?

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

8

it is not (like that) either

2

farmer; peasant; farming; the common people

3

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

4

merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper

2

the whole company; the party; attendance (at a gathering); presence; banquet; dinner; troupe

1

entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste; talented person; accomplished person

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

6

world; society; life; lifetime; age; era; reign

7

long; (for a) long time

1

to serve; to work for; to attend

2

person

6

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

3

being painfully-true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark); having an earache; feeling pain in one's ear

1

lineage; line; unification; all (of you)

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

1

to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated

1

hoop (of a barrel, bucket, etc.)

1