jpdb beta

pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing

1

talent; gift; function; noh (theatre)

2

everything; anything; nothing

1

secret; secrecy

1

best regards; please take care of; please do

1

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

13

as you see; as you can see

1

in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert

1

to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)

1

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

1

to sniff; to smell

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

1

what

1

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

1

(a) little; (a) few; slight; only; just; merely

2

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

3

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

1

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

evening; night; dinner

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

wet through; drenched

1

dream

1

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

1

like this; in this way; as you see

1

completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

which; what (way)

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind

1

truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right

1

mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)

1

was; were

2

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

1

be (that) as it may; having said that

1

soon; in the near future

1

healthy; robust

1

to wait and see; to see how the land lies

1

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

1

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

2

attendant

3

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

2

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

3

to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)

1

street vendor; peddler

1

two persons; two people; pair; couple

2

to manage; to settle; to dispose of; to deal with; to arrange

1