to be able (to); to be possible (to)
to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
any kind of; every; whatsoever; whatever
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
solely; entirely; only; or
judgment; judgement; divination; judgement
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
please; somehow or other; one way or another
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to make an onslaught (on); to close in (on)
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
Tanba (former province located in parts of present-day Kyoto, Hyogo and Osaka prefectures)
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter
at that time; at that moment; then; on that occasion
that's the way it is; such is life
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to find difficult to guess; to struggle to work out; to be unable to figure out
demolition; pulling down; destruction; dismantling
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
help; assistance; service
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
stillness; quiet; peacefulness
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
assistance; backing; reinforcements
eccentric; oddball; character; weirdo
to be aware of; to know about; to be concerned in; to have to do with
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
chief advisor to the Emperor (adviser)
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect