to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
decisive battle; deciding match; play-off
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
hoop (of a barrel, bucket, etc.)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
politics; government; peace; (arch.) medical treatment; (arch.) cure
castle (in place names); castle; fortress
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
and; and then; thus; and now; and finally
to show up; to appear; to turn up
everyone; everybody; all; everything; all
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
by means of; due to; because of; according to
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to call; to invite; to eat; to drink; to put on; to wear; to ride
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to walk someone off (e.g. to the police station)
to bring along; to accompany
to say; to be called; to do
(please) try to; (please) look; seeing; looking
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
samurai; warrior; military family
central figure; pillar (e.g. of the nation); chief; boss; master carpenter; beams and ridge supports of a roof
to revere; to respect; to worship
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
from now on; after this; in the future; from here; from this point
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
world; society; life; lifetime; age; era; reign