jpdb beta

(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)

1

so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case

1

everyone; anyone; no one; nobody

2

generation; lifetime; age

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

1

one country; whole country; hotheaded; stubborn

1

to end; to come to an end; to close; to finish

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

2

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

to take one's eyes off

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

2

farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case

1

uproar; disturbance

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

Mitsuyasu

1

battle formation; camp; encampment; group; gang; war

5

to depart (on a plane, train, etc.)

5

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

1

myself; yourself; I; me; you

1

as you were; return to your original position!; er, rather

1

order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words

2

common foot soldier (feudal Japan); samurai of the lowest rank

1

counter for people

1

to lead; to spearhead (a group); to command (troops)

1

stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire

1

to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air

1

successively; one after another

1

order; command; decree; (software) instruction; statement

1

preparation; provision; guarding

1

how; in what way; how about; questionable

1

to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into

1

welcome home

2

here I am; I'm home!

1

this morning

1

messenger; envoy; emissary

1

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

1

to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat

1

and then; after that

1

already; too late

1

to one's heart's content; following one's heart's desires

1

such; like that; in that way

1

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

1

to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check

1

opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items

1

to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)

1

I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...

1

(sound of a) gunshot; (gun) report

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

1

Kisuke

1