colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
today; this day; these days; recently; nowadays
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
audience (with a person of high standing); eye-level
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to be at a complete loss; to be without recourse; to be completely stymied; to have absolutely no idea what to do
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to kill (with a weapon); to defeat an opponent; to get someone out; to arrest; to take prisoner
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
gun; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish
how much; how many; however
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
preparation; provision; guarding
how; in what way; by what means
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
mishmash; miscellany; medley; jumble; mixture; odds and ends
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
which (of three or more); well; now; c'mon
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to be helpful; to be useful
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
to devise; to arrange; to plan; to plot
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
above; up; top; summit; surface; before; previous
to dance (orig. a hopping dance)
Owari (former province located in the west of present-day Aichi Prefecture)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
tomfoolery; foolish act; nonsense; fool; idiot
I see; that's right; indeed
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
(sound of) laughter; laughing voice
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post