indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
staff; member (club, society, etc.)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
knothole; peep-hole; bad eyes
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
related to; in relation to; as far as ... is concerned
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to get complicated; to grow worse; to turn sour
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to bring up under one's personal care
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
defective article; damaged goods; deflowered girl; unvirtuous girl
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
locked-room murder (e.g. in murder mystery fiction)