reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
peace and tranquility; peace and tranquillity
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
now; soon; already; yet; further; more
overanxiety; needless worry
to turn one's back on; to be uninterested in
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
face; visage; look; expression; honor; honour
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
thousand years; very long period; forever
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
yes?; no?; isn't it?; is it?
-ness; indicates assertion; come; come now
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
men's things; menswear; men's wear; men's; for men
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
is not; am not; are not; isn't it?
to probe; to search; to sound out; to investigate
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
in that way; thus; so; so?
worry; concern; anxiety; care; help; aid
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
preparation; arrangements
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
he; she; that person; that; that one; that thing
somehow; how; in what way; why; what kind of
concentricity; same mind; unanimity; policeman; constable in the Edo period
straw bag; sack; bale; counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)
fat; fatty; grand; magnificent; excellent
nth son; lang; official title in ancient China; (arch.) man; (arch.) young man; (arch.) my husband