one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
mistress; kept woman; concubine
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
whereabouts; address; place of temporary residence
now; the present time; just now; another; more
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
like; similar to; as with; in the same way
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to gain in skill; to improve; to get better
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
that gentleman; that lady; he; she
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
everyone; anyone; no one; nobody
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
way of the sword; swordsmanship
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
traveling about to gain skill in combat (travelling)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
such; like that; that sort of
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
sorry; excuse me; thank you
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
come (on); come now; all right; right; well; hmm
trivial; not amounting to much
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight