to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
hoop (of a barrel, bucket, etc.)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
mortal enemy; sworn enemy; nemesis
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
kindness; favour; favor; hospitality
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
riches; wealth; resources; lottery
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
go that far; to that extent
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
from the viewpoint of; according to
victory or defeat; match; contest; game
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
remote island; distant island; punishment by exile to a remote island
clan; partisans; participation (e.g. in a plot); one flavour; one charm; one ingredient (in traditional Chinese medicine)
favour; favor; obligation; debt of gratitude
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
trade; business; occupation; profession; job
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
may; might; perhaps; may be; possibly
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
figure; form; appearance; dress; state; condition
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to bring someone happiness; to make someone happy
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed