jpdb beta

(arch.) it is not so; no; never mind

1

to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up

1

to play one's trump card

1

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

1

only; nothing but

1

to lure out of; to decoy out of; to drive to (tears, sleep, etc.); to evoke (sympathy, etc.); (arch.) to abduct; (arch.) to entice out of

1

fellow; guy; thing; object; he; she

1

now that it's come to this; since it's come to this

1

after this; henceforth; henceforward; from now on

1

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

2

major dealer; wealthy merchant

1

to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with

1

be that as it may; even so; though that be so

1

what sort; what kind

1

followers; subordinates; being under someone's command

1

face; honour; honor; appearance; look

1

because of; owing to; due to

1

gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)

1

I; me

3

to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)

1

lawsuit; complaint

1

large amount of money; great cost

1

mistress; kept woman; concubine

1

to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve

1

kind; courteous; intimate; (arch.) becoming intimate; (arch.) having an intimate relationship (sometimes esp. a homosexual relationship)

1

miscalculation

1

expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation

1

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

3

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

agency for employing servants and arranging marriages (Edo period); mediator; go-between; flattery; flatterer

1

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

1

trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts

1

for some reason or other; somehow; whatsitsname; what-you-call-it; and so on; and you know the rest

1

to pile up; to accumulate; to estimate

1

dust; trash; garbage; negligible amount; tiny bit; hustle and bustle (of life)

1

even if I told you

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

little by little

1

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

1

unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen

1

I see; that's right; indeed

1

to strike; to hit; to beat; to punch

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

2

to be (in contrast to something that is not the case)

2

to visit; to call on; to pay a visit to

1

tone of voice; mimicry; imitative voice

1