at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
followers; subordinates; being under someone's command
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
one party; one faction; one clique
hidden; concealed; unknown; passing away; dying; death
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
at; in; at; when; by; with; and then
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
reopening; resumption; restarting
(Meiji era) official responsible for court ceremonies
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
movement; move; motion; trend; development; change
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to slip through; to slip past; to evade
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
honorific/polite/humble prefix
thousand years; very long period; forever
head of an organizational section; head of an organisational section
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
how; in what way; how about
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in