underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
outrageous; wild (ambition, idea, etc.); crazy; inordinate; extravagant (e.g. claims); audacious
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
at present; currently; so far; for now; for the time being
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
regret; repentance; remorse
much; remarkably; not at all (with neg. verb); quickly and vigorously; unhesitatingly
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
half-soled straw sandals; straw sandals which are designed only for the front half of the foot
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
one way or another; in many ways; in various ways
complete ignorance (usu. in reference to feigning); lack of knowledge
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
use of seductive techniques to attain one's ends (usu. of women)
he; she; that guy; that; that one; that thing
in a crowd; ganging up (on); joining forces
to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
barn (for storage); shed; outbuilding
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
to become inclined (to do); to be in the mood (for); to get excited (about); to take an interest (in)
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
to be born (with); to be born (to be); to be destined
dim-witted; slow to catch on