head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
is that so? (generally rhetorical)
name; given name; title; fame; renown; pretext
to stay in one's heart; to be enduringly memorable; to be unforgettable
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
like; similar to; as with; in the same way
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
link; connection; filler; stopgap (job, budget, etc.); thickener (e.g. in cooking); thickening; hedging
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
head of an organizational section; head of an organisational section
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
nonexistent; not being (there); not having; not
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to insult; to say something insulting about; to bad-mouth
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
close; intimate; on good terms
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you