comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
unit; (musical) group; band
body; group; party; company; troupe
too; also; still; as before; even so; either way
genuine article; real thing; real deal
heave-ho; oops; yes; yeah
part-time employer; place where one works part-time
best-before date (on food); use-by date; expiry date; expiration date
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
whelk (esp. Neptunea and Buccinum spp.)
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
high class; high grade; high rank; seniority
(one's) older brother; young man; sonny; lad
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
solo comedian; standup comedian; comedian not part of a duo, trio, etc.
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
scriptwriter; playwright; scenario writer
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary
being defeated; being eliminated (from competition)
at least; at most; (even) just
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to be worried; to be troubled
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
state; condition; situation; appearance; circumstances
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)